Lectures 2026 : De tourbe et d'os, Anna North
trad. Lou Gonse
Un roman qui tisse sur le fil de chaîne d'un même lieu – une tourbière – trois fils de trame ; une anthropologue et médecin légiste, une druidesse ayant vécu des centaines d'années auparavant et la voix multiple, unique et intemporelle d'une colonie de sphaigne qui habite la tourbe.
C'est une lecture agréable, une enquête comme un polar doux et moussu, mais après quelques semaines, il m'en reste assez peu de choses. Le livre articule des enjeux écologiques et anthropologiques, mais qui sont résolus un peu rapidement, comme par une illumination soudaine, ce qui contraste avec le rythme lent de l'héroïne et du récit.
Ça m'a rappelé la citation un peu intense de Kafka, "Si le livre que nous lisons ne nous réveille pas d'un coup sur le crâne, à quoi bon le lire ?" bon, là pas de coup, peut-être une petite tape sur l'épaule.