Aperçu, au square
Aperçu hier, dans un square où je m'étais assise pour attendre à l'ombre un moment ; H., 3 ans environ, vêtu d'un polo blanc et d'une jupe plissée en tissu lamé rouge. H. fait ce que font tous les enfants de 3 ans dans un square, il tourne sur lui-même, fait du cheval à ressort, essaie d'ouvrir le portillon en métal avec ses doigts maladroits et potelés. Derrière moi, une enfant plus grande, 7 ans peut-être, insiste auprès de sa grand-mère : mais si je te dis qu'il porte une jupe !
Un peu plus tard c'est une autre enfant de 7 ans, R. et son petit frère de 2 ans, L., qui arrivent, avec leur mère. R. fait de son mieux pour jouer le rôle de la bonne grande sœur, pour un public maternel plutôt indifférent. L., quant à lui, veut surtout qu'on lui fiche la paix et faire tout seul. Finalement, R. retire son costume de grande fille raisonnable, elle cesse de micromanager son frère et décide de jouer ; elle se balance sur le cheval à ressort, tête en arrière, et chante à pleine voix "À dada sur mon poulet !"
Un peu plus loin, des enfants anglophones jouent dans le tunnel de la petite maison en se criant "YOU ARE FIRED, FUCK YOU".